盘旋盘旋在渐渐开阔的螺旋中，

猎鹰再听不见驯鹰人的呼声；

万物崩散；中心难再维系；

世界上散布着一派狼藉。

       ——叶芝

“再度降临”节选，见《叶芝诗集》（中）/[爱尔兰]叶芝（William Butler Yeats，1865——1939），傅浩译，河北教育出版社，2003年。

图片来源：https://theimaginativeconservative.org/2019/11/the-second-coming-william-butler-yeats.html

选诗/选图：丁祖潘；美术编辑：陆军。

此为《世代》第11期（2020年夏季号）封二及说明。

若有媒体或自媒体考虑转载《世代》内容，请尽可能在对作品进行核实与反思后再通过微信（世代Kosmos）或电子邮件（kosmoseditor@gmail.com）联系。

《世代》第11期主题是“基督教与现代性”，但也有并非可以简单分门别类的文字。如《世代》文章体例及第1期卷首语所写，《世代》涉及生活各方面，鼓励不同领域的研究和创作。《世代》不一定完全认同所分享作品的全部方面。鉴于基督教世界观在当前处境下的重要性，《世代》以此作为本期乃至本年度的主题。欢迎读者赐稿。

《世代》各期，详见：

微信（世代Kosmos）；网站（kosmoschina.org）。